Select Page
Read Introduction to James-Telugu

 

కాబట్టి దేవునికి లోబడియుండుడి, అపవాదిని ఎదిరించుడి, అప్పుడు వాడు మీయొద్దనుండి పారిపోవును.

 

ఏడు వ వచనంతో ప్రారంభించి, జేమ్స్ ఫ్యాషన్ వంటి మెషిన్ గన్‌లో 10 ఆదేశాలను తిప్పికొట్టారు.

ఈ పద్యం మనకు ఇద్దరు ప్రత్యర్థి వ్యక్తులకు ఉండవలసిన రెండు ధ్రువ వ్యతిరేక వైఖరిని ఇస్తుంది. ఈ వైఖరిలో డబుల్ రిలేషన్ ఉంది – మొదట, “నేను సమర్పించాను”; అప్పుడు, “నేను అడ్డుకుంటాను”.

కాబట్టి

మనం “అందువల్ల” చూసిన ప్రతిసారీ అది “అక్కడ” ఏమిటో చూద్దాం. ఇక్కడ “అందువల్ల” మునుపటి పద్యం నుండి ఒక అనుమానాన్ని తీసుకుంటుంది, ఇక్కడ దేవుని ముందు మనల్ని మనం అణగదొక్కమని జేమ్స్ సవాలు చేస్తాడు. మనం ఇప్పుడు మనల్ని ఎలా అణగదొక్కాలో దాని ఆధారంగా జేమ్స్ ఇప్పుడు పది ఆదేశాల శ్రేణిని ఇస్తాడు (4 6).

దేవునికి లోబడియుండుడి

దేవుడు “మరింత దయగల” దేవుడు కాబట్టి (4 6), మేము ఆయనకు లొంగిపోతాము. అహంకారం యొక్క హృదయం స్వయం సమృద్ధి. భగవంతుడు లేకుండా మనం కలిసిపోగలమని ఒక అహంకారం భావిస్తుంది. వినయం, మరోవైపు, దేవునిపై ఆధారపడవలసిన అవసరాన్ని గుర్తిస్తుంది. వినయం దేవుని నుండి స్వయం సమృద్ధి స్వాతంత్ర్యాన్ని ఖాళీ చేస్తుంది. వినయం దేవుని క్రింద తనను తాను ఉంచుతుంది, తద్వారా ఆయన మనకు నచ్చిన విధంగా పారవేయవచ్చు.

పది ఆజ్ఞలలో మొదటిది “దేవునికి సమర్పించు”. \”సమర్పించు\” రెండు పదాల నుండి వస్తుంది మరియు ఏర్పాట్లు చేస్తుంది. ఒక వినయపూర్వకమైన వ్యక్తి ఎల్లప్పుడూ దేవుని అధికారం క్రింద తనను తాను ఏర్పాటు చేసుకుంటాడు. “సమర్పించు” అనే పదం సైనిక పదం. జేమ్స్ తన భాషను యుద్ధ పరంగా ఉంచుతాడు. మేము దెయ్యం తో యుద్ధం చేస్తున్నాము. ఒక వినయపూర్వకమైన వ్యక్తి తన కమాండర్-ఇన్-చీఫ్కు సమర్పించాడు. ప్రభువుకు విధేయత చూపడం ద్వారా, దెయ్యం మన నుండి పారిపోతుంది.

నియమము:

మేము దెయ్యాన్ని ఎదిరించే ముందు మనం దేవునికి సమర్పించాలి.

అన్వయము:

అతీంద్రియ వ్యక్తిపై మన స్వంత బలంతో మరియు మన స్వంత సమర్ధతతో మనం విజయం సాధించలేము. మనకు ఆయన వనరులు అవసరం కాబట్టి మనం ఆయనకు లొంగిపోవాలి. భగవంతుడు లేకుండా మనం ఆధ్యాత్మిక విజయాన్ని పొందగలమని గొప్ప అహంకారం నమ్ముతుంది. భగవంతునికి సమర్పించడం అనేది స్వయం సమృద్ధిని ఖాళీ చేయడం. వినయం దెయ్యాన్ని కించపరుస్తుంది ఎందుకంటే అది అతని అసలు పాపానికి – అహంకారానికి ద్రోహం చేస్తుంది.

క్రైస్తవ జీవితంలో విజయానికి పునాది మన జీవితాలపై దేవుని అంతిమ అధికారానికి లొంగిపోవడమే. ఆ ఆవరణ లేకుండా క్రైస్తవ స్వేచ్ఛ లేదు. క్రైస్తవ జీవితాన్ని గడపగల సామర్థ్యం అంటే మనకు దేవుని సామర్థ్యం ఉంది. ఇది అంతిమంగా దేవుని విలువల వ్యవస్థకు సమర్పించే ఒక సంకల్పం మీద ఆధారపడి ఉంటుంది.

మేము దేవుని అంతిమ విలువలను తిరస్కరిస్తే, మనం దు .ఖంలోకి ప్రవేశిస్తాము. దేవునికి లొంగిపోయే క్రమశిక్షణ లేకుండా క్రైస్తవ జీవితంలో విజయం లేదు. దేవుని అధికారానికి ఈ సమర్పణ అస్పష్టమైన, అవాస్తవ సమర్పణ కాదు. మన విలువలలో మనం పూర్తిగా దేవునికి సమర్పించినప్పుడు మాత్రమే మనం వాస్తవానికి దేవునికి సమర్పించుకుంటాము.

సూత్రాన్ని తెలుసుకోవడం ఒక విషయం; మన అనుభవానికి సూత్రాన్ని వర్తింపచేయడం మరొక విషయం. మేము దేవుని వాక్య సూత్రాలతో జీవిస్తున్న స్థాయికి మరియు వాటిని మన జీవితాలకు వర్తింపజేస్తాము, ఆ స్థాయికి మనం “దేవునికి సమర్పించుకుంటాము.”

మన జీవితాలపై తన అధికారాన్ని అంగీకరించే వారి ర్యాంకు మరియు ఫైల్‌లో స్థానం సంపాదించడానికి దేవుడు మనకు సహాయం చేద్దాం. దేవుని చిత్తాన్ని మన సార్వభౌమ ప్రణాళికగా అంగీకరించడం దీని అర్థం. మేము అతని ఆధిపత్యాన్ని దేవుడిగా మరియు మన న్యూనతను ఒక జీవిగా అంగీకరిస్తాము. మేము సర్వశక్తిమంతుడైన దేవునికి కట్టుబడి ఉంటాము ఎందుకంటే ఆయన ప్రావిడెన్స్ మనకు ఉత్తమమైనది ఎందుకంటే దేవునికి మొదటి నుండి చివరి వరకు ప్రతిదీ తెలుసు.

దేవుడు తగిన సమయమందు మిమ్మును హెచ్చించునట్లు ఆయన బలిప్ఠమైన చేతిక్రింద దీనమనస్కులై యుండుడి.ఆయన మిమ్మునుగూర్చి చింతించుచున్నాడు గనుక మీ చింత యావత్తు ఆయనమీద వేయుడి. (1పేతురు 5:6,7)

ప్రభువుతో మన నడక ఎల్లప్పుడూ మన జీవితాలపై దేవుని అధికారానికి లొంగిపోవటంతో ప్రారంభమవుతుంది. దేవుని గొప్పతనం మన సూక్ష్మతపై ఎలా ఉందో తెలుసుకున్నప్పుడు, మన స్వంతదాని కంటే దేవుని శక్తిని ఆకర్షిస్తాము (4 8). దేవుని దయ లేకుండా, క్రైస్తవ జీవితాన్ని గడపడానికి ఆశ లేదు. మనం సాతాను నుండి దాడికి గురైనప్పుడు మనకు ఆ దయ అవసరం.

Share