Select Page
Read Introduction to James-Telugu

 

–నేడైనను రేపైనను ఒకానొక పట్టణమునకు వెళ్లి అక్కడ ఒక సంవత్సరముండి వ్యాపారముచేసి లాభము సంపాదింతము రండని చెప్పుకొనువారలారా

 

ఇతరులతో దేవునిగా వ్యవహరించడమువలన ఇతరులకన్నా మనల్ని గొప్పగా చిత్రీకరించడం మరియు వారిని అణగదొక్కడం (4:11-12) అని అర్ధం అయితే, మనతో మనము దేవునిగా వ్యవహరించడమువలన మనం జీవితంలో అంతిమ అధికారం ఉన్నట్లుగా ప్రవర్తిస్తాము.

నేడైనను రేపైనను

తమ వ్యాపార ప్రణాళికలను ముందుగానే నిర్దేశించిన తెలివిగల వ్యాపారవేత్తల గురించి యాకోబు మాట్లాడుతున్నాడు. వారు కష్ట సమయాలను ఊహించరు. వారు తోకతో ప్రపంచాన్ని కలిగి ఉన్నారని వారు భావిస్తారు, “నా మార్గంలో ఏ అడ్డు నిలబడగలదు? నేను మార్కెట్‌ను అర్థం చేసుకున్నాను. ”

రండని

సాహిత్యపరంగా, “రండి” అనే పదాలు ఇప్పుడు వెళ్ళండి అని. అసలువి. యాకోబు తన పాఠకులను అతని మాటలు వింనాలని కోరుకుంటున్నాడు. అతను దేవుడు మాత్రమే నివసించగల స్థలాన్ని ఆక్రమించి, దేవుని స్థానాన్ని పొందటానికి ప్రయత్నించే విమర్శకులను ఎదుర్కొంటున్నాడు,

చెప్పుకొనువారలారా

వ్యాపార ప్రణాళికలను దేవుని నుండి స్వతంత్రంగా చేసే వ్యాపారవేత్తలను యాకోబు ప్రస్తావిస్తున్నాడు. వారు తమ వ్యాపార ప్రణాళికలలో దేవుని చిత్తాన్ని పట్టించుకోకుండా పనిచేస్తారు (4 :13-17).

నియమము:

మన దగ్గర ఉన్నదంతా ఈ రోజుమాత్రమే.  కాబట్టి మనం సమయాని సంపాదనకు వెచ్చించాలి.

అన్వయము:

మన దగ్గర ఉన్నది ఈ రోజు మాత్రమే. నిన్న పోయింది; మేము దానిని తిరిగి తీసుకురాలేము. మేము దానిని మార్చలేము. మనము నిన్నటిని రద్దు చేయలేము. రేపటి గురించి మనం ఖచ్చితంగా చెప్పలేము కాబట్టి మనం ఎక్కువ సమయం సంపాదించాలి. ఊహించని పరిస్థితులు మన ప్రణాళికలను పూర్తిగా మార్చగలవు. వాయిదా వేయడం లేదా ఆలస్యం అవకాశాన్ని కోల్పోయేలా చేయవచ్చు. మీ రక్షకుడిగా యేసుక్రీస్తును స్వీకరించడానికి మీరు సిద్ధంగా ఉండకపోవచ్చు కాని మీకు రేపటినిగూర్చి గ్యారెంటీ లేదు.

క్రైస్తవుడు ఆ క్షమాపణ లేఖ రాయడం ఆలస్యం చేయవచ్చు, కాని అతనికి రేపటినిగూర్చిన ఎటువంటి హామీ లేదు. వాయిదావేయడము అనేది సమయం మరియు అవకాశాల దొంగ. ఈ రోజు మీరు ఏమి చేయగలరో రేపు వరకు నిలిపివేయవద్దు.

Share