Select Page
Read Introduction to James-Telugu

 

నా సహోదరులారా, మీలో ఎవడైనను సత్యము నుండి తొలగిపోయినప్పుడు మరియొకడు అతనిని సత్యమునకు మళ్లించినయెడల

 

నా సహోదరులారా

ఇక్కడ సత్యం నుండి సంచరించేవాడు స్పష్టంగా క్రైస్తవుడు. యాకోబు ఒక క్రైస్తవునితో దేవుని  సహవాసము నుండి దూరమైన వ్యక్తి ని వ్యవహరిస్తున్నట్లు చూపించే మునుపటి శ్లోకాల యొక్క అర్ధాన్ని ఇది వెల్లడిస్తుంది. 

తోటి క్రైస్తవులను ఆధ్యాత్మిక ఓటమి అంచు నుండి తిరిగి తీసుకువచ్చే పరిణతి చెందిన విశ్వాసులకు యాకోబు ఒక ప్రోత్సాహాన్ని ఇచ్చాడు. “సహోదరులు” అనే పదం సున్నితత్వాన్ని సూచిస్తుంది.

, మీలో ఎవడైనను

 “ఎవడైనను అనే పదం తోటి విశ్వాసి సత్యం నుండి తప్పుకునే అవకాశం ఉందని సూచిస్తుంది. క్రైస్తవులకు దేవునిపై దీర్ఘకాలిక తిరుగుబాటు పెరగడం చాలా సాధ్యమే, తద్వారా అతను శారీరక మరణాన్ని కలిగి ఉన్న దైవిక క్రమశిక్షణకు లోనవుతాడు.

 “మీ మధ్య” అనే పదాలు విశ్వాసుల సంఘాన్ని సూచిస్తాయని గమనించండి. పాపం వల్ల క్రైస్తవులు శారీరక సమస్యలను పెంచుకుంటారని యాకోబు ఇప్పటికే అభిప్రాయపడ్డాడు. ఇక్కడ సత్యం నుండి తిరుగుతున్న వ్యక్తి  క్రైస్తవుడు. 

సత్యము నుండి తొలగిపోయినప్పుడు

ఇక్కడ సంచరించేవాడు దేవుని వాక్యము నుండి ఏదో ఒక కోణంలో లోపభూయిష్టంగా ఉండి, దానికి వ్యతిరేకంగా తిరుగుబాటు స్థితికి వెళ్తాడు. సందర్భం ప్రార్థన ద్వారా లోతైన ఆధ్యాత్మిక క్షీణత స్థితిలో విశ్వాసిని తిరిగి పొందడాన్ని సూచిస్తుంది (5:16-18). ఈ విశ్వాసి సజీవ విశ్వాసం నుండి తిరుగుతాడు. “చనిపోయిన విశ్వాసం” (యాకోబు 2:18-26) ఏర్పడటం సాధ్యమే. 

 “సంచారం” అనే పదానికి దారితప్పడం అని అర్థం. మన ఆంగ్ల పదం “గ్రహం” “సంచారం” అనే పదం యొక్క మూలం నుండి వస్తుంది. ఒక గ్రహం సూర్యుని చుట్టూ ఆకాశంలో తిరుగుతుంది. యాకోబు ఆందోళన క్రైస్తవునికి సూచించిన చర్యను పాటించని విశ్వాసి కోసం. అతను దేవుని వాక్యం నుండి తప్పుకుంటాడు. ఈ విశ్వాసి క్రైస్తవ సత్యం నుండి, క్రైస్తవునికి కొరకైనా సత్యం నుండి తిరుగుతాడు.

మరియొకడు అతనిని సత్యమునకు మళ్లించినయెడల

సత్యం నుండి తిరుగుతున్న వారిని ఎదుర్కోవాలని మరియు వారిని తిరిగి సత్యానికి తీసుకురావడానికి ప్రయత్నించమని యాకోబు తన పాఠకులను అడుగుతున్నాడు. మృతమైన విశ్వాసం ఏర్పడటంలో ప్రమాదం ఉందని యాకోబు ఈ ఉపదేశంలో వాదించాడు. పరిణతి చెందిన విశ్వాసి తిరుగుబాటు చేసిన విశ్వాసిస్ని తిరిగి సజీవ విశ్వాసానికి తీసుకువస్తే, అతను తన ఆత్మను చనిపోయిన విశ్వాసం నుండి రక్షిస్తాడు.

 “అతనిని సత్యమునకు మళ్లించినయెడల” అనే పదం అంటే తిరగడం, వైపు తిరగడం. ఆలోచన ఏమిటంటే, ఇంతకు మునుపు ఉన్న ఒక ప్రదేశానికి లేదా ప్రాంతానికి తిరిగి రావడం. సహవాసము లో వున్న విశ్వాసి మరొక విశ్వాసిని సహవాసము వైపు త్రిప్పితే అతని ఆధ్యాత్మికతను నాశనము నుండి కాపాడుతాడు.

నియమము:

తీర్పు మరియు జీవితంలో లోపాలు సాధారణంగా కలిసి ఉంటాయి.

అన్వయము: 

దారితప్పిన తోటి క్రైస్తవుని ఎదుర్కోవటానికి ప్రేమ అవసరము. మేము వెనుకబడిన విశ్వాసులను సహవాసమునకు తిరిగి తీసుకురావాలి.

సహోదరులారా, ఒకడు ఏ తప్పితములోనైనను చిక్కుకొనినయెడల ఆత్మసంబంధులైన మీలో ప్రతివాడు తానును శోధింపబడుదునేమో అని తన విషయమై చూచుకొనుచు, సాత్వికమైన మనస్సుతో అట్టివానిని మంచి దారికి తీసికొని రావలెను. (గలతీ 6:1)

సత్యం నుండి తొలగుట వక్ర ప్రవర్తన కలిగిస్తుంది. తీర్పు మరియు జీవితంలో లోపాలు సాధారణంగా కలిసి ఉంటాయి. ప్రతి ఆచరణాత్మక వైఫల్యం యొక్క మూలంలో, కొంత బైబిల్ వక్రీకరణ ఉంది. చెడు అలవాట్లు చెడు సూత్రంపై ఆధారపడతాయి. క్రైస్తవ జీవితంలో విఫలమైన వారిని వాక్య సూత్రాలకు మళ్ళించడం ద్వారా మనము వారిని రక్షిస్తాము. క్రైస్తవునికి నిజమైన మార్పిడి సత్యం మీద ఆధారపడి ఉంటుంది. మనం ఎంత కాలం సహవాసము నుండి దూరంగా ఉంటామో, సత్యమునుండి అంత దూరమౌతాము.

Share